Gravad or Rimmad Lax?

Luca goes to University in Florence, and left home over a month ago... now he's coming for two day visit for his dad's birthday, and he's bringing his girl-friend too, so ofcourse I asked him what he wants to eat those two days and what he wants his girl-friend to taste... Right off his answer was salmon! So.... this morning we bought a 4,5kg fresh salmon... we put a part in the freezer for a good soup one day, and the rest we cured with salt and sugar and dill.... wrapped it up and put it on a tray in the fridge with a weight over it, and it'll be perfect for birthday lunch accompanied with boiled potatoes and maybe a sauce...